📌Elkezdődött községünkben a földesutak javítása. A munka a tartomány mezőgazdasági titkárságának pályázatából és a községi költségvetés mezőgazdasági programjából valósul meg!🤝 A munkagépek jelenleg Horgos-Martonos határútját, vagyis a rétbe vezető utat kövezik. A folytatásban a Rozmaring utca a Thurzó Lajos és a Kertész utca első fele kerül megjavításra! 📌Почела је поправка земљаних путева у нашој [...]
Köszönjük mindenkinek az önzetlen munkát, és Magyarkanizsa Község Önkormányzatának a támogatást! Хвала свима на несебичном раду и локалној самоуправи општине Кањижа на подршци! Source
🎨Munkaakció - 2023. augusztus 25-én (pénteken) Munkaakcióra hívjuk Horgos lakosságát, amikor is a temetőben lévő ravatalozó helységet festjük és takarítjuk. Minden jószándékú embert szeretettel várunk!🫶 A munkaakció reggel 7 órakor veszi kezdetét. 🎨Радна акција - 25. август 2023. (петак) Позивамо мештане Хоргоша на радну акцију, како би смо окречили и очистити простор капеле на [...]
⛔️A nagy érdeklődésre való tekintettel a #járda javítására támogatásra szánt költségvetései eszközök jelenleg beteltek. A támogatás odaítéléséről a bizottság 10 napon belül döntést hoz, és telefonon keresztül értesítik azon polgárokat, kik eleget tettek a pályázati kiírásnak, és részesülnek a támogatásban.🏡 Köszönjük a jelentkezést!🤝 ⛔️Због великог интересовања, буџетска средства намењена санацији #коловоза тренутно су распоређена. [...]
‼️ Járdajavítási és építési lehetőség – az anyagot a Helyi Közösség biztosítja, a munkálatokat Ön végzi! Felhívjuk a kedves polgárok figyelmét, hogy a Helyi Közösség tanácsa lehetőséget kínál a meglévő járdák javítására vagy új járdaszakaszok kiépítésére. Az anyagot a Helyi Közösség biztosítja, a munkálatok pedig a polgárok önerejéből valósulnak meg szabvány szerint, szerződéskötés után.⚒ [...]
A helyi vadászegyesület értesítése alapján, értesítjük a polgárokat, hogy augusztus 15-től indul a vadászidény, ezért a horgosi határban időnként lövéseket fogunk hallani. Обавештавају грађани да од 15.08 почела ловна сезона у редиру хоргоша обавјати лов. Понекад ће се чути пуцњава. Source
❗️ Beszámoló a biztonsággal foglalkozó munkatestület üléséről, melyet 2023.08.09-én 17 órai kezdettel tartottunk a Helyi Közösség tanácstermében, mind az 5 bizottsági tag jelentétével. - A biztonsági tanács tagjai tájékoztatást kaptak a megbeszélt intézkedésekről, amelyet a magyarkanizsai rendőrállomás vezetőjével és a magyarkanizsai polgármester-helyettessel folytattunk le. - Kérjük az önkormányzat hozzájárulását, hogy a kommunális felügyelő legalább [...]