‼️
Tisztelt Horgosi polgárok!
A tegnapi lövöldözés után, amely Horgos külterületén történt, a kikindai rendőrparancsnoksàg vezetésével, nagy rendőrségi akció zajlott, a migrànsok begyűjtèse èrdekèben.
Èrtesítjük a lakosságot ,hogy mától a horgosi Művelődési házban lesznek elszállàsolva a Csendőrsèg egységei, akik feladata ,màs rendőri egységekkel a rend fenntartása Horgoson és Martonoson.
Ma Horgoson járt a Szerb Rendőr miniszter Bratislav Gašić és körüljàrták a terepet a Magyarkanizsai alpolgármesterel Nebojša Rakićal, a Kikindai Körzet rendőrparancsnokàval Rajkov Pavleval, a magyarkanizsai rendőrparancsnokkal Slobodan Štrbaccal, valamint a Horgosi Hk elnökével Sors Róberttel.
A terep bejárása után , megszervezésre került a terepi munka .
A cél az,hogy a lakosság teljes biztonságban legyen községünkben, és felszámolják a migráns csoportokat és a taxisok illegális tevékenységét!
Kérjük a lakosság megértését!

‼️
После јучерашње пуцњаве ван насељеног места територије МЗ. Хоргош, уследила је акција припадника полициских снага ПУ. КИ-а, који су сакупили преостале мигранте и спровели у поступак. Обавештавамо наше градјане да су од данас у дому куктуре смештене јединице припадника жандармерије који ће до даљњег дејствовати са специјаном јединицом полиције на територији ХО-а и МА-а. У данашњем обиласку ХО-а је био министар полиције Братислав Гашић са зам. предс. општине Небојшом Ракићем, начелником ПУ. Павлетом Рајковим, начелником ПС. КА. Слободаном Штрбцем као и пред. МЗ. Шорш Робертом, са којима је обишао терен и кроз разговор детаљно организовао будуће акције на терену, са задатком маx. решавања безбедности градјана у нашој општини у виду уклањања миграната и таксиста са нашег подручја.

Source